Search This Blog

Tuesday, February 8, 2011

RELAX!




Tengo que relajarme. Sé esto porque hoy me encuentro anxiosa y enfadada incluso con el tiempo. Quién se enfada con la nieve? Pues yo. Hoy nieva mucho y es muy peligroso viajar. Acaba de nacerse mi nueva nieta "Collette" y quiero ir a la casa de mi hermana para conocerla. Y no me atrevo.

Every Tuesday morning I take my oldest son to school for early morning band practice. This morning the roads were snow covered. The van doors were frozen (Picture me trying to shove the younger children, half asleep and wrapped in blankets, into the back of the van by way of the driver's seat).

I had plans to travel today. I have a new niece, named "Collette" (her father is French-Canadian) and I had hoped to drive to the Niagara Falls area to meet her. But when I set out this morning I found that travel is dangerous. It's very cold outside and the blowing wind is causing drifts. I don't dare drive.

And I'm mad. I'm mad at the weather. Like many people who live in the Northeast, I'm simply tired of the snow and cold.

I really should find a way to relax.

How do you relax?
¿Cómo te relajas?

1 comment:

  1. http://www.enbuenasmanos.com/articulos/muestra.asp?art=456

    Website (In Spanish) "How to relax and avoid tension"

    ReplyDelete